首页 | 新闻 | 民生 | 访谈 | 商贸 | 中国轻纺城 | 新农村 | 文化 | 名士之乡| 博客 | English | 鉴湖论坛
娱乐 | MTV点播 | 美食 | 旅游 | 时尚 | 教育 | 健康 | 房产 | 家装 | 汽车 | 分类信息 | 图片 | 宽频
阴影
阴影 阴影
第15版:双语
3  4  
PDF 版
绍兴县成为首批国家级食品安全示范县
《关于加快现代服务业 发展的政策意见》摘要(三)
我县提高农村合作医疗门诊费报销比例
越来越多的农民 当上了老板
跟我学英语
收藏 打印 推荐  更多功能 
zjrbneirong
版面导航 | 标题导航 | 添加收藏     
上一期  
      
3上一篇  
2007年9月25日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 

跟我学英语
(二十九)
  A: Good evening, sir. Can I help you?

  B: Yes, I’d like to check in, please.

  A: Do you have reservations with us?

  B: Yes, I booked a double room three days ago. My name is Harry Hill.

  A: Just a moment, please. Yes, your room is 501, with a view of the sea. Would you fill out this registration card?

  B: All right.

  A: 晚上好,先生。我能为您效劳吗?

  B: 是的,我要办理登记手续。

  A: 您预定了吗?

  B: 是的,三天前我订了一个双人间,我叫哈里·希尔。

  A: 请稍等。是的,你的房间号是501,可以看见大海。请您填好这份登记卡好吗?

  B: 好的。

  

  A: I can’t stand my neighbors. Their noise drove me crazy.

  B: Don’t be so angry. Maybe they didn’t do it on purpose.

  A: But they shouldn’t always play the music so loudly, rock and roll,you know, even in the middle of the night!

  B: Oh , I see. You’d better have a talk with them.

  A: 我受不了我邻居了。他们吵得让我发疯。

  B: 别那么生气了。也许他们不是故意的。

  A: 但他们也不应该总把音乐声音开的那么大,还是摇滚乐,甚至在半夜也这样!

  B: 是这样啊,那你最好跟他们谈一谈。

  

  A: You look really cool in your new jeans.

  B: You think? I made it myself.

  A: Really? You’re a genius.

  B: Thank you.

  A: 你穿这条牛仔裤真酷!

  B: 真的吗? 是我自己做的。

  A: 是吗?你真是个天才!

  B: 谢谢。

  绍兴县报培训学校供稿

  热线电话:85581682

  85581658

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能